16.7.12

BlytheCon UK goodies!

PHOTOS: Cafepress.com
I'm SO HYPED!! I spent some time last week adapting the BlytheCon UK 2012 poster illustration to the Cafepress.com requirements, but I thought there would be only apparel being made. But alas no! The BCUK girls had all sorts of merchandise being done, including mug cups, pajamas and aprons! I want one of each!

Most merchandise is also available in white, some in more colours although I always prefer black background which was unanimously decided by all BCUK Organizers. Please go to the BlytheCon UK 2012 Cafepress.com store to see more and buy some if you like them! They arrive super fast and I can vouch for the prints and t-shirt quality as the 1st BCUK also had a Cafepress store and I own one.

My own designed merchandise! Thank you BCUK girls (and boys - there are some) =D




Goodies da BlytheCon UK!

FOTOS: Cafepress.com
Estou TÃO EXCITADA!! Passei algumas horas da semana passada a adaptar a ilustração do poster da BlytheCon UK 2012 às directivas da Cafepress.com, mas pensava que só se iam mandar fazer t-shirts e afins. Mas não! As moças da BCUK mandarm fazer imensos tipos de merchandise, incluindo canecas, pijamas e aventais! Quero um de cada!

A maioria do merchandise também está disponível em branco, algumas peças em mais cores, mas eu prefiro sempre o fundo preto, que foi decidido por unanimidade por todos os Organizadores da BCUK. Por favor visitem a loja BlytheCon UK 2012 Cafepress.com para ver mais e comprar se gostarem! As coisas chegam bem depressa e posso assegurar que as impressões e a qualidade das t-shirts são boas, pois a 1ª BCUK também teve uma loja na Cafepress e eu tenho uma.

O meu merchandise desenhado por mim! Obrigada moças (e moços - que também os há) da BCUK =D

7.7.12

Sets, Room Boxes and Doll Houses

Sindy wearing a Chanel suit reproduction,
sitting on the lip couch
Maybe since I got my Sindy doll in 1982 I've been wanting to build a doll house. Many ideas crossed my mind for a house for Sindy and I ended up with a modernist, two storey, glass walled, L shaped house. It would be a simple and practical house, with a small yard with the possibility to attach some more terrain for a swimming pool. I guess that's where my love for architecture reveals itself. But I just stuck with my lip-couch, yes inspired by the Salvador Dali Mae West painting one.

the dreamt apartment, in my Graphic Diary vol. II
Later, when I acquired my second victim, Mariko, and because she's a Japanese girl, I sort of adapted a house/apartment that I dreamt of to a Japanese house style. Yes, I often dream about houses, some realistic, like this apartment, some whimsical and virtually impossible to build or inhabit.

When I got into Blythe dolls, I thought Strawberry, being a Brit, deserved a Victorian row house, a bit like the one I visited when I bought my Sindy in Manchester. Bricks, bay window, narrow staircase and an attick. But as a normal girl that Strawberry is, the furnishings and decoration should be as a modern person living in an old house, with a mixture of old/inherited furniture and modern comfortable objects.

Strawberry, as the Tenth Doctor, shares and adventure with Camila in the TARDIS
Then I built the TARDIS in 2010/11 and it felt GOOD~ I want more...Recently there was the chaise longue.

Lately I've been really craving to build more stuff, but I don't have the time, the money or the space to do so. So I keep building things in my mind, looking at miniature and doll house blogs and magazines and getting inspiration from other sources in my life.

Mary's apartment
© The Mary Tyler Moore Show

Some weeks ago The Mary Tyler Moore Show crossed my path again and after looking for some pictures of the show I found the plans for Mary's cute one room apartment and thought to myself, TV show and sitcom  sets are really a great inspiration for room boxes as they usually only have 3 walls and are "distorted" for filmimg. MTM's apartment is perfect and is one of my old design inspirations, will it cross my mind to reproduce it when I have my very sought after atelier? We'll see, for now the building keeps going in my mind and I'll keep sewing because it doesn't require big logistics.

~ Keep the hammering down, please! People are trying to lead a normal boring life here! ~



Cenários, Divisões-Caixa e Casas de Bonecas

Sindy usando a reprodução de um tailleur Chanel,
sentada no sofá boca
Talvez desde que trouxe a minha boneca Sindy em 1982 que ando a querer construir uma casa de bonecas. Muitas ideias passaram pela minha cabeça para uma casa para a Sindy e acabei por planear uma casa modernista, com dois pisos, fachada em vidro, planta em L. Será uma casa simples e prática, com um pequeno pátio e a possibilidade de adicionar mais terreno com uma piscina. Creio que é a minha paixão pela arquitectura a revelar-se. Mas fiquei-me pelo sofá boca, que construí inspirado pelo retrato de Mae West, por Salvador Dali.


o apartamento sonhado, no meu Diário Gráfico vol. II
Mais tarde, quando adquiri a minha segunda vítima, a Mariko, e porque ela é uma rapariga japonesa, adaptei uma casa/apartamento com que tinha sonhado para uma casa estilo japonês. Sim, costumo sonhar com casas, algumas realistas como este apartamento, algumas irreais e virtualmente impossível de construir ou habitar.

Quando entrei para o mundo das Blythes, achei que a Strawberry, por ser inglesa, merecia uma casa vitoriana, um pouco como a que visitei quando comprei a minha Sindy em Manchester. Tijolos de burro, janela de sacada, escadas estreitas e um sótão. Mas como a Strawberry é uma rapariga normal, a mobília e decoração deverão ser como uma pessoa moderna a viver numa casa antiga, com uma mistura de mobília antiga ou herdada e objectos modernos e confortáveis.

Strawberry, como o Décimo Doctor, numa aventura com a Camila na TARDIS

Então construí a TARDIS em 2010/11 e soube BEM~ Quero mais... Recentemente fiz a chaise longue.

Ultimamente tem andado a apetecer-me imenso construir mais coisas, mas não tenho o tempo, o dinheiro ou o espaço para o fazer. Portanto continuo a construir coisas na minha cabeça, a consultar blogs e revistas de miniaturas e casas de bonecas e a buscar inspiração noutras fontes na minha vida.

apartamento de Mary
© The Mary Tyler Moore Show
Há algumas semanas o The Mary Tyler Moore Show cruzou novamente o meu caminho e depois de procurar imagens da série encontrei a planta do T0 giríssimo de Mary e pensei: os cenários de séries de TV e sitcoms são uma excelente inspiração para divisões-caixa, pois costumam ter só 3 paredes e são "distorcidos" para filmar. O apartamento de MTM é perfeito e é uma das minhas antigas inspirações em design, será que irá passar pela minha cabeça reproduzi-lo quando tiver o meu muito ansiado atelier? Veremos, por agora a construção contnua na minha cabeça e vou continuar com as costuras que não precisam de grande logística.

~ Párem de martelar, por favor! Aqui há pessoas a tentar viver uma vida aborrecida! ~

23.6.12

Welcome Oriana!

Oriana with my sweet Mick

After a really long wait, waiting to have money, waiting for the post and then waiting for customs :( , the much awaited Oriana de Mello Breyner arrived!

Oriana's name comes from my favourite writer when I was a kid, Sophia de Mello Breyner Andresen, a poet and children's books author, and one of her most famous characters, Oriana, from the book The Fairy Oriana. A Blythe with this hair colour, Alexis Emerald, had to have a supernatural backstory and a name to go with it. I got to Oriana because I like how it sounds and because the other character that I could name her after, from the book The Sea Girl, has no name. Both characters really complement themselves and Oriana de Mello Breyner sounds really good to me.

Oriana is a modern girl, but because she's half mermaid, half fairy, half something else, she lives in her own, very unique universe, and can look really hip and modern in a moment and vintage and diaphanous in the next. So expect anything from her!

my naked beauties


Bem-vinda Oriana!

Oriana com a minha Mick amorosa

Após uma longa espera, espera por dinheiro, espera pelo correio e depois espera pela alfândega :( , a muito esperada Oriana de Mello Breyner chegou!

O nome Oriana vem da minha escritora preferida quando era miúda, Sofia de Mello Breyner Andresen, poetisa e escritora de livros infantis, e de uma das suas personagens mais conhecidas, Oriana, do livro A Fada Oriana. Uma Blythe com esta cor de cabelo, Alexis Emerald, tinha de ter uma história sobrenaturale um nome a condizer. Cheguei a Oriana porque gosto de como soa e porque a outra personagem de onde lhe podia dar um nome, do livro A Menina do Mar, não tem nome. Ambas as personagens complementam-se bem e Oriana de Mello Breyner soa-me perfeito.

A Oriana é uma rapariga moderna, mas porque é meio sereia, meio fada, meio qualquer coisa, vive dentro do seu universo muito próprio, pode ter um ar verdadeiramente moderno e na moda num instante, como pode ter um ar vintage e diáfano no outro. Portanto esperem tudo dela!

as minhas belezas nuas

18.6.12

Busy Bee

I've been really busy making eight Candy♥Candy dresses to pay for a newcomer

Candy♥Candy dresses
Patty O'Brien and Eliza Logan

and also making her some clothes

Yuuko-san looks like Buffy, the Vampire Slayer's Drusilla
modelling the Regency dress

and a chaise longue

the feet still need painting


The Eliza Logan (yellow tartan) Candy♥Candy dress is done and available for adoption. Feel free to contact me for price and shipping details.



Modo Formiguinha

Tenho andado bem ocupada a fazer oito vestidos Candy♥Candy para pagar a nova inquilina,

vestidos Candy♥Candy
Patty O'Brien e Eliza Logan

a fazer-lhe roupas,

a Yuuko-san parece a Drusilla da Buffy, Caçadora de Vampiros
a mostrar o vestido Império
e uma chaise longue.
os pés ainda precisam de pintura

O vestido Candy♥Candy Eliza Logan (tartan amarelo) esta pronto e disponível para adopção. Contactem-me para preço e portes.

22.5.12

Dolly Hysteria

© Hasbro | CWC
Unfortunately this doll world isn't all roses and ribbons, and lately something disappointed me a lot and made me really sad. Teal, or emerald green, or sea green (as I like to call it) is one of my favourite colours and one of the reasons the Neo Blythe Princess a la Mode is on my wishlist.

About two months ago, rumours and photos of a new Blythe release with teal colour began to spread around the internet. Her name was supposed to be Alexis Emerald. Some time later the Blythe was officially announced and besides liking her better than PAM (I prefer the brighter make-up and wavy hair), I loved the stock clothes and the price was quite affordable. But this was when stuff began to get sour.

Suddenly a spam of factory Alexis' spread around the Flickr streams and the official photos weren't even out yet. I work as a freelancer, so my budget fluctuates. Usually the year's 1st trimester is the hardest because there's less work to be done. So I had to wait to buy the much craved doll to which I even got the perfect name. Fortunately the release date was May 18th, by then I would get paid and be able to afford a new gorgeous doll. Usually, with non limited Blythe dolls this works fine. Alexis was a TopShop Exclusive but not limited.

But then the official stores announced pre-orders for Alexis, that on the given dates evaporated quicker than alcohol. I patiently waited for May 18th to know how much she would actually cost me, but in all the official websites there was absolutely no change. The only info there is, is at Junie Moon Japan, where it states since the pre-order date that she's sold out.

Since then, Marcos, at Blythe Loves Me, published an answer from Junko Wong, the creative director behind Neo Blythe, at his blog, implying there was a robbery at the factory in China and most probably all those factory Alexis were stolen.

For me, besides robbery being always a really small minded thing, the saddest is that there's no official attitude from the companies directly connected to Neo Blythe to their potential customers. With about 1450 dolls produced (or so the rumour says), a very small amount, about 200 being sold at international stores on pre-order, for a doll with such a high demand, shouldn't this be the case for a reissue? If Miss Wong states that they're going to change factories because of the robberies, shouldn't the new factory produce a new batch of Alexis'?

The only people profiting from this mess are the lucky ones that got a factory Alexis really cheap, and the Chinese robbers, but the majority of fans, potential buyers and CWC and Takara aren't getting any profit from dolls being sold at triple their price on eBay. As much as I feel tempted to buy factory Blythes, for the originals are expensive dolls, knowing that they were stolen makes me think that this hobby got horribly dirty with these greedy attitudes.

I still hope to get one NRFB Alexis, I don't want to spend years pining over her, and I also don't want to spend a small fortune for one doll. This is a hobby, a positive thing, not a business opportunity.



Histeria com Bonecas

© Hasbro | CWC
Infelizmente este mundo das bonecas não são só rosas e laçarotes e ultimamente algo me deixou muito desapontada e triste. Verde esmeralda ou verde mar (como gosto de lhe chamar) é uma das minhas cores preferidas e uma das razões porque a Neo Blythe Princess a la Mode está na minha wishlist.

Há cerca de dois meses começaram a aparecer pela internet rumores e fotos de um novo lançamento de uma Blythe com o cabelo verde-mar. O seu nome deveria ser Alexis Emerald. Algum tempo depois a Blythe foi anunciada oficialmente e para além de gostar mais dela do que da PAM (prefiro a maquilhagem mais viva e o cabelo ondulado), adorei as roupas de origem e o preço era bastante simpático. Mas foi aqui que as coisas começaram a azedar.

De repente espalhou-se um spam de Alexis factory pelas galerias do Flickr e as fotos oficiais ainda nem sequer tinham saído. Trabalho como freelancer, portanto o meu orçamento flutua. Normalmente o 1º trimestre do ano é o mais complicado, pois há menos trabalho. Então tive de esperar para comprar a boneca muito desejada, para a qual até arranjei o nome perfeito. Felizmente a data de lançamento era a 18 de Maio, nessa altura já teria recebido e poderia comprar uma nova boneca fabulosa. Normalmente, com Blythes não limitadas isto funciona lindamente. A Alexis era uma exclusiva TopShop mas não era limitada.

Foi então que as lojas oficiais anunciaram as pré-encomendas para a Alexis, que nessas datas evaporaram-se como álcool. Esperei pacientemente por dia 18 de Maio para saber quanto seria o seu preço real, mas em todos os sites oficiais não houve mudança absolutamente nenhuma. A única informação disponível está na Junie Moon Japan, onde diz desde a data da pré-encomenda que ela está esgotada.

Desde então o Marcos, do blog Blythe Loves Me, publicou uma resposta de Junko Wong, a directora criativa das Neo Blythe, dá a entender que houve um roubo na fábrica na China e muito provavelmente todas aquelas Alexis factory eram roubadas.

Para mim, para além de achar que o roubo é uma coisa mesmo mesquinha, o mais triste é não haver nenhuma atitude oficial por parte das empresas ligadas directamente às Neo Blythe para com os seus potenciais clientes. Com cerca de 1450 bonecas produzidas (ou assim dizem os rumores), um valor baixíssimo, cerca de 200 que foram vendidas em lojas internacionais em pré-encomenda, por uma boneca com tanta procura, não seria este o caso de uma reedição? Se a Srª. Wong declarou que vão trocar de fábrica por causa dos roubos, não deveria a nova fábrica voltar a produzir mais Alexis?

As únicas pessoas que lucram com esta confusão são os sortudos que conseguiram uma Alexis factory baratinha, e os ladrões chineses, mas a maioria dos fãs, potenciais compradores, a CWC e a Takara não estão a lucrar nada com bonecas a serem vendidas ao triplo do seu preço no eBay. Por mais que me sinta tentada em comprar Blythes factory, pois as originais são bonecas caras, saber que são roubadas faz-me pensar que este passatempo tornou-se horrivelmente sujo com estas atitudes ganaciosas.

Ainda tenho esperança de conseguir uma Alexis NRFB, não quero passar anos a sonhar com ela e também não quero pagar uma pequena fortuna por uma boneca. Isto é um passatempo, uma coisa positiva, não uma oportunidade de negócio.

14.5.12

8 Candy Candy dresses

Taking EIGHT new commissions for Candy Candy dresses.

Each colour combination will become one dress. The flower patterned dresses will be short puff sleeve only, you can choose for the striped, gingham or tartan patterns. All dresses will have similar rounded white breast detail with different buttons, collar, bows or details.
  1. Red & white stripes with white accents
  2. Red Royal Stuart tartan with white accents
  3. Green flower pattern with green and white accents (short sleeve only)
  4. Yellow and blue tartan with white accents
  5. Light  blue striped pattern with white accents
  6. Red gingham with white accents → TAKEN
  7. Black & white stripes with black and white accents → TAKEN
  8. Orange flower pattern with yellow-orange and white accents (short sleeve only)
All Leo COUTURE dresses for Blythe are 100% hand-sewn and unique, so in about one month the dresses will be ready for shipping.

For detailed info, price and shipping contact me through leocouture.collection[at]gmail.com.




8 vestidos Candy Candy

Aceitando OITO novas encomendas para vestidos Candy Candy.

Cada combinação de cores diz respeito a um vestido. Os vestidos de flores serão apenas em manga curta de balão, para os padrões de riscas, vichy ou tartan é à escolha. Todos os vestidos terão um peitilho branco semelhante com botões, gola e decorações diferentes.
  1. Riscas vermelho & branco com detalhes em branco
  2. Tartan vermelho Royal Stuart com detalhes em branco
  3. Flores verde com detalhes em verde e branco (apenas manga curta)
  4. Tartan amarelo e azul com detalhes em branco
  5. Ricas azul claro com detalhes em branco
  6. Vichy vermelho com detalhes em branco → ENCOMENDADO
  7. Riscas preto & branco com detalhes em preto e branco → ENCOMENDADO
  8. Flores laranja com detalhes em amarelo alaranjado e branco (apenas manga curta)
Todos os vestidos Leo COUTURE para Blythe são 100% cosidos à mão e únicos, portanto dentro de cerca de um mês os vestidos estarão prontos para entrega.

Para informação detalhada, preço e portes de envio, contactar através de leocouture.collection[at]gmail.com.

18.4.12

100 Fans Giveaway

Another quick post related to Leo COUTURE Facebook fanpage.


I'm hosting a giveaway for this tartan Marie's Fascinator, designed and modelled by Marie, when the page reaches 100 fans. Please read the rules, you have to be a FAN (i.e. "like" the fanpage) to be eligible. You'll also need to COMMENT on the giveaway note: 100 Fans Giveaway.

When I check the name lists for the sorting, your name has to be on both the like and comment list to be eligible. Share with your friends, help Leo COUTURE reach the 100 fans milestone!

GOOD LUCK EVERYONE!




Oferta dos 100 Fãs

Mais um pequeno post relativo à página de fãs do Facebook de Leo COUTURE.


Estou a fazer a oferta deste Marie's Fascinator em tartan, desenhado e usado pela Marie, quando a página chegar aos 100 fãs. Por favor leiam as regras (em inglês), para se candidatarem têm de ser FÃS (i.e. "gostar" da página de fãs). Também é necessário fazer um COMENTÁRIO na nota da oferta: 100 Fans Giveaway.

Quando verificar as listas para o sorteio, o vosso nome terá de estar em ambas as listas, na de gosto e no comentário, para estar apto. Partilhem com os amigos, ajudem a chegar à etapa dos 100 fãs!

BOA SORTE A TODOS!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...